{"id":2140,"date":"2016-03-29T09:38:29","date_gmt":"2016-03-29T09:38:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.torello.com\/blog\/?p=2140"},"modified":"2023-07-03T11:46:12","modified_gmt":"2023-07-03T11:46:12","slug":"nuevo-vino-rosado-rosa-dabril-new-rose-wine-rosa-dabril-nou-vi-rosat-rosa-dabril","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.torello.com\/?p=2140","title":{"rendered":"NUEVO VINO ROSADO \u00abROSA D&#8217;ABRIL\u00bb \/ NEW ROSE WINE \u00abROSA D&#8217;ABRIL\u00bb\/ NOU VI ROSAT \u00abROSA D&#8217;ABRIL\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.torello.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rosa-dAbril-jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2141\" title=\"Rosa d'Abril jpg\" src=\"http:\/\/www.torello.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rosa-dAbril-jpg-614x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"973\" srcset=\"http:\/\/blog.torello.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rosa-dAbril-jpg-614x1024.jpg 614w, http:\/\/blog.torello.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rosa-dAbril-jpg-180x300.jpg 180w, http:\/\/blog.torello.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rosa-dAbril-jpg.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Os presentamos el nuevo vino rosado Rosa d\u2019Abril, acogido a la DO Penedes y elaborado con uvas de las variedades Macabeo, Malvasia y Syrah de cepas de nuestra finca de Can Marti. Un vino joven, fresco y aromatico para cualquier ocasion, desde un aperitivo o para toda la comida. La rosa es la protagonista del dise\u00f1o de la etiqueta, fiel acompa\u00f1ante de las cepas que actua como biosensor para prevenir plagas y que tambien es fragante y simbolo del amor.<\/p>\n<p>We present the new rose wine Rosa d\u2019Abril, under the Penedes Denomination of Origen, and made with Macabeo, Malvasia and Syrah grape varieties from the vines on our Can Marti estate. A young, fresh aromatic wine for any occasion, from an aperitif or throughout a whole meal. The rose is the protagonist of the label design, a faithful companion to the vines that act as a biosensor to warn of plagues, and which is also fragrant and a symbol of love.<\/p>\n<p>Us presentem el nou vi rosat Rosa d&#8217;Abril, acollit a la D.O. Penedes i elaborat amb ra\u00efms de les varietats macabeu, malvasia i syrah de ceps de la nostra finca de Can Marti. Un vi jove, fresc, i aromatic per qualsevol ocasio, des d&#8217;un aperitiu o per tot un apat. La rosa es la protagonista del disseny de l&#8217;etiqueta, fidel acompanyant dels ceps que actua com a biosensor per la prevencio de plagues i, que tambe es fragrant i simbol de l&#8217;amor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os presentamos el nuevo vino rosado Rosa d\u2019Abril, acogido a la DO Penedes y elaborado con uvas de las variedades Macabeo, Malvasia y Syrah de cepas de nuestra finca de Can Marti. Un vino joven, fresco y aromatico para cualquier &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.torello.com\/?p=2140\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[46],"class_list":["post-2140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-torello","tag-dia-a-dia-en-torello"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2140"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3510,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions\/3510"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}