{"id":3129,"date":"2020-03-30T10:36:40","date_gmt":"2020-03-30T10:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.torello.com\/?p=3129"},"modified":"2023-07-03T11:46:21","modified_gmt":"2023-07-03T11:46:21","slug":"can-marti-3d","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.torello.com\/?p=3129","title":{"rendered":"Can Mart\u00ed 3D"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hace tiempo que la tecnologia\nllego a nuestra casa. En los vi\u00f1edos, en la zona de prensado y en la bodega – en\nnuestra familia, uno de los impulsores de la modernizacion, ya fue nuestro\nabuelo, Francesc Torello Casanovas -. Pero los avances abarcan distintas\nvertientes y hoy nos llega en forma de video. De video 3D.<\/p>\n\n\n\n

Hasta ahora quienes querian\nconocer nuestra finca Can Marti podian hacerlo a traves de los documentos\nhistoricos (con origen en 1395), entrando en nuestra pagina web, viniendo a\nvisitarnos en persona o incluso a traves de nuestros vinos y espumosos. Hoy\npresentamos una forma mas amplia y profunda, que se adentra en nuestra finca de\n135 hectareas, mostrandonos todo aquello que la compone, de una manera que\nhasta hoy no habiamos visto nunca. <\/p>\n\n\n\n

Este video 3D ubica la finca en\nel mapa, nos muestra el terreno y geografia, delimita todos nuestros vi\u00f1edos \u2013 clasificandolos\ny diferenciandolos por variedades de uva -, habla de los olivos ecologicos, de\nla distinta fauna y flora que habita en este habitat y hasta ense\u00f1a la\nformacion y composicion de nuestros suelos. <\/p>\n\n\n\n

Un arduo trabajo de estudio sobre la finca, que queda ahora resumido en poco mas de cuatro minutos. \u00a1Esperamos que os guste! https:\/\/youtu.be\/AbGx7dY420s<\/a> <\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

Fa temps que la tecnologia va\narribar a casa nostra. A les vinyes, en la zona de premsat i al celler – en la\nnostra familia, un dels impulsors de la modernitzacio, ja va ser el nostre avi,\nFrancesc Torello Casanovas -. Pero els avancos abasten diferents vessants i\navui ens arriba en forma de video. De video 3D.<\/p>\n\n\n\n

Fins ara, qui volia coneixer la\nnostra finca Can Marti podia fer-ho a traves dels documents historics (amb\norigen en 1395), entrant en la nostra pagina web, venint a visitar-nos en\npersona o fins i tot a traves dels nostres vins i escumosos. Avui presentem una\nforma mes amplia i profunda, que s’endinsa en la nostra finca de 135 hectarees,\nmostrant-nos tot allo que la compon, d’una manera que fins avui no haviem vist\nmai.<\/p>\n\n\n\n

Aquest video 3D situa la finca en\nel mapa, ens mostra el terreny i geografia, delimita totes les nostres vinyes –\nclassificant-les i diferenciant-les per varietats de ra\u00efm -, parla de les\noliveres ecologiques, de la diferent fauna i flora que habita en aquest habitat\ni fins i tot ensenya la formacio i composicio dels nostres sols.<\/p>\n\n\n\n

Un ardu treball d’estudi sobre la finca, que queda ara resumit en poc mes de quatre minuts. Esperem que us agradi! https:\/\/youtu.be\/vWV6Gc50fXk<\/a> <\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

Technology arrived to our house some time ago. At\nthe vineyards, ar the pressing area and at the cellar – in our family, one of\nthe driving forces behind modernization was already our grandfather, Francesc\nTorello Casanovas -. But the advances cover different aspects and today it\ncomes to us in the form of a video. A 3D video. \n<\/p>\n\n\n\n

Until now, those who wanted to know our Can\nMarti estate could do it through historical documents (originating in 1395),\nentering into our website, coming to visit us in person or even through our\nwines and sparkling wines. Today we present a different and deeper form, which\ndelves into our 135-hectare estate, showing us everything that makes it up, in\na way that we have never seen before.  <\/p>\n\n\n\n

This 3D video locates the estate on the map,\nshows us the geography, delimits all our vineyards – classifying and\ndifferentiating them by grape varieties – it talks about ecological olive\ntrees, the different fauna and flora that live on that habitat and even shows us\nthe formation and composition of our soils. \n<\/p>\n\n\n\n

A hard study work on the estate, which is now summarized in just over four minutes video. We hope you like it!
https:\/\/youtu.be\/y5NFdkLE-Rk<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace tiempo que la tecnologia llego a nuestra casa. En los vi\u00f1edos, en la zona de prensado y en la bodega – en nuestra familia, uno de los impulsores de la modernizacion, ya fue nuestro abuelo, Francesc Torello Casanovas -. … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[298,80,50,269,59,136,93,297,306,305,304,268,91,303,300,299,56,231,301,302,270,267],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-3d","tag-bodega","tag-can-marti","tag-celler","tag-corpinnat","tag-eco","tag-ecologico","tag-finca","tag-olive","tag-oliveres","tag-olivos","tag-organic","tag-penedes","tag-raim","tag-technology","tag-tecnologia","tag-torello","tag-uva","tag-vinedos","tag-vineyards","tag-vinyes","tag-winery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3132,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.torello.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}