La vendimia nocturna de Torelló en El Periódico

Estos dias de vendimia recibimos la visita en nuestra Finca Can Marti de un equipo de El Periodico encabezado por el periodista Eduardo Lopez Alonso. El objeto de la visita y del reportaje posterior en el diario: la vendimia nocturna.

A las 5h de la madrugada pudieron vivir en primera persona los beneficios de iniciar la vendimia a una hora tan temprana. Las mas bajas temperaturas de la noche son un alivio para el personal que vendimia, por un lado, y supone un ahorro energetico a la hora del prensado en bodega por otro, ademas de que se preserva mejor los precursores del aroma.

Tambien vieron la entrada de uva en las prensas y visitaron las cavas donde reposan cientos de miles de botellas de corpinnat de larga crianza. Es una suerte poder enseñar al mundo lo que haces y una oportunidad que nos ha regalado El Periodico. ¡Muchas gracias!

La verema nocturna de Torello a El Periodico

Aquests dies de verema hem rebut la visita a la nostra Finca Can Marti  d’un equip de El Periodico encapcalat pel periodista Eduardo Lopez Alonso. L’objecte de la visita i del reportatge posterior al diari: la verema nocturna.

A les 5 de la matinada van poder viure en primera persona els beneficis d’iniciar un jornada de verema tan d’hora. Les mes baixes temperatures de la nit i del raïm son un alleugeriment pel personal de verema, per un canto, i  per l’altre banda comporta un estalvi energetic a l’hora del premsat al celler, a mes de que es preserven millor els precursors dels aromes del raïm.

Tambe van veure l’entrada del raïm a les premses i van visitar les caves subterranies on dormen centenars de milers d’ampolles de corpinnat de llarga crianca. És una sort poder ensenyar al mon el que fas i una oportunitat la que ens ha regalat El Periodico. Moltes gracies.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *