Little friends

One of the samples of the great biodiversity that we have in Can Marti state, is the number of different friends that we meet when we walk through the vineyards. Today we crossed paths with this little shrew, and we were lucky to see it, because they are the smallest mammals that exist. Small yes, but active, because they don’t stop moving, neither by night nor by day! They eat insects and because of their fast metabolism, they have to feed constantly.

These cute animals are one more part of that natural ecosystem that we are lucky to have in our state. In Torello we not only believe in sustainable agriculture, we also try to develop practices that help the recovery of species typical of where we are located, both animals and plants. Next to the vineyards, the flora and fauna are part of our wealth and we must know how to pamper them, value them and enjoy them.

Pequeñas amigas

Una de las muestras de la gran biodiversidad que tenemos en la finca de Can Marti, es la cantidad de amiguitos diferentes con los que nos encontramos cuando paseamos por las viñas. Hoy nos hemos cruzado con esta pequeña musaraña y casi ha sido una suerte verla, ya que son los mamiferos mas pequeños que existen. Eso si, pequeños pero activos, porque no dejan de moverse ¡ni de noche ni de dia! Comen insectos y debido a su rapido metabolismo, tienen que alimentarse constantemente.

Estos simpaticos animalitos, son una parte mas de ese ecosistema natural con el que tenemos la suerte de contar en nuestra finca. En Torello no solo creemos en la agricultura sostenible, sino que intentamos llevar a cabo practicas que ayudan a la recuperacion de especies propias del entorno en el que estamos, tanto animales como vegetales. Junto a las viñas, la flora y la fauna son parte de nuestra riqueza y eso hay que saber mimarlo, valorarlo y disfrutarlo.