En los 10 primeros meses de este año 2016 hemos conseguido 20 medallas internacionales en 11 diferentes concursos. Sin duda es un premio a la cosecha propia de nuestras viñas de Can Marti, a la esmerada vinificacion y a las largas crianzas de los cavas Torello.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

En els 10 primers mesos del 2016 hem aconseguit 20 medalles internacionals en 11 diferents concursos. Sens dubte es un premi a la collita propia de les nostres vinyes de Can Marti, a la curosa vinificacio i a les llargues criances dels Caves Torello

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

In the first 10 months of this year 2016 we achieved 20 international medals in 11 different contests. It certainly is an award Homegrown our vineyards of Can Marti, the careful vinification and the long aging of Torello cavas.