El Torelló Collection 2009, medalla d’or a Decanter

L’ultima creacio de Torello ha obtingut 96 punts en la recent edicio del concurs internacional Decanter World Wine Awards. L’escumos, de mes de deu anys de crianca, va neixer com a homenatge al fundador de Torello Viticultors, Francesc Torello i esta elaborat amb les tres varietats historiques pels escumosos del Penedes: xarel·lo, macabeu i parellada.

Aquest es un nou reconeixement per al nostre escumos Corpinnat, que des que va sortir al mercat fa poc mes de vuit mesos, ja ha obtingut algunes de les maximes puntuacions de la casa. Aquest mateix any el Collection ha obtingut tambe 96 punts en la reconeguda Guia Peñin i Robert Parker li va atorgar 94 punts mes.

Aquesta ha estat la 17a edicio del que es considerat el concurs de vins de major renom internacional, cosa que queda patent tant pel nombre de mostres presentades – 16.511 – com pel nivell del seu jurat – 116 experts en vi del mon, entre el que es trobaven 37 Masters of Wine i 9 Masters Sommelier. Els tastos es va realitzar a cegues i van durar gairebe un mes.

Nosaltres no podem estar mes contents amb aquest reconeixement a un dels nostres vins que sentim com dels mes especials.

La ultima creacion de Torello ha obtenido 96 puntos en la reciente edicion del concurso internacional Decanter World Wine Awards. El espumoso, de mas de diez años de crianza, nacio como homenaje al fundador de Torello Viticultors, Francesc Torello y esta elaborado con las tres variedades historicas para los espumosos del Penedes: xarel·lo, macabeo y parellada.

Este es un nuevo reconocimiento para nuestro espumoso Corpinnat, que desde que salio al mercado hace poco mas de ocho meses, ya ha obtenido algunas de las maximas puntuaciones de la casa. Este mismo año el Collection ha obtenido otros 96 puntos en la reconocida Guia Peñin y Robert Parker le otorgo 94 puntos mas.

Esta es la 17ª edicion del que es considerado el concurso de vinos de mayor renombre internacional, algo que queda patente tanto por el numero de muestras recibidas – 16.511 – como por el nivel de su jurado – 116 expertos en vino del mundo, entre lo que se encontraban 37 Masters of Wine y 9 Masters Sommelier. La cata se realizo a ciegas y duro casi un mes entero.

Nosotros no podemos estar mas contentos con este reconocimiento a uno de nuestros vinos, que para nosotros es de lo mas especial.

Torello’s latest creation has obtained 96 points in the recent edition of the international Decanter World Wine Awards competition. The sparkling wine, aged for more than ten years, was born as a tribute to the founder of Torello Viticultors, Francesc Torello, and is made with the three historic varieties for sparkling wines from Penedes: xarel·lo, macabeu and parellada.

This is a new recognition for our Corpinnat sparkling, which since it went on the market just over eight months ago, has already obtained some of the highest marks of the house. This same year the Collection obtained another 96 points in the renowned Peñin Guide and Robert Parker awarded 94 points more.

This was the 17th edition of which is considered the most internationally renowned wine competition, something that is evident both by the number of samples received – 16,511 – and by the level of its jury – 116 world wine experts, among which there were 37 Masters of Wine and 9 Masters of Sommelier. The tasting was carried out blind and lasted almost a whole month.

We could not be happier with this recognition to one of our wines, which for us is also the most special.

1958: Primer premi rebut a Torelló/ Primer premio recibido en Torelló

Avui fem la vista enrere fins a 1958. Al maig d’aquell any Torello rebia, de mans del Museu del Vi de Vilafranca del Penedes, el seu primer reconeixement institucional. 

Set anys abans, en 1951, el nostre avi – i 22a generacio de la familia de viticultors – Francisco Torello, es va llancar i va apostar per la modernitzacio i industrialitzacio del celler. Va comencar  amb l’embotellat dels vins i va ser quan va neixer l’empresa Torello, tal com la coneixem avui dia. 

A l’actualitat pengem amb orgull aquest diploma en una de les parets de la nostra sala de tastos. Des de llavors hem anat rebent diferents premis i reconeixements pels nostres vins i escumosos i per la nostra trajectoria, cosa del que estem molt agraïts. Sempre es un honor rebre’ls, pero el primer per a nosaltres, sempre sera una miqueta mes especial.

………………………………………….

Hoy echamos la vista atras hasta 1958. En mayo de aquel año Torello recibia, de manos del Museo del Vino de Vilafranca del Penedes, su primer reconocimiento institucional.

Siete años antes, en 1951, nuestro abuelo – y 22ª generacion de la familia de viticultores – Francisco Torello, se lanzo y aposto por la modernizacion e industrializacion de las bodegas. Empezo entonces con el embotellado de los vinos y fue cuando nacio la empresa Torello, tal y como la conocemos hoy dia.

En la actualidad colgamos con orgullo este diploma en una de las paredes de nuestra sala de catas. Desde entonces hemos ido recibiendo distintos premios y reconocimientos por nuestros vinos y espumosos y por nuestra trayectoria, algo por lo que estamos muy agradecidos. Siempre es un honor recibirlos, pero el primero, para nosotros, siempre sera un poquito mas especial.

Torelló Brut Nature, Millor Escumós en els 34 Premis Guia de Vins Gourmets

La setmana passada vam estar a Madrid, en el Salo Gourmets, amb un petit estand en la zona dels Millors de la Guia. Alla vam poder presentar al public madrileny la nova marca col·lectiva d’UE, de la qual Torello forma part: Corpinnat, nascut en el cor del Penedes.

A Gourmets mateix vam tenir l’honor de rebre el Premi Millor Escumos, per al Torello Tradicional BrutNature. Un premi “ex aequo” compartit amb un altre gran celler, Gramona, tambe membre de Corpinnat.

Es tracta d’un reconeixement que atorguen els lectors de la Guia de vins Gourmets, per la qual cosa fa una especial il·lusio. Moltes gracies!